1.the hospital finally relented.
医院最终网开一面。
2.she only relented a few months later when my parents promised that i would someday go to college.
不过,没过几个月她就心软了,因为我的养父母许诺日后一定送我上大学。
3.finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry.
他的母亲终于发慈悲,允许她最小的儿子结婚。
4.for a second time, i retreated a step while my attacker relented in his attack.
我再一次后退了一步,同时,我的袭击者的攻击也减缓了。
5.but madhusudan relented and let me off with just a taste of his pride-reducing power.
但是马都苏丹大发慈悲,只用他一点儿贬损骄傲的能量,就把我放过了。
6.at first she threatened to dismiss us all, but later she relented.
起初她威胁要解雇我们所有的人,但是后来她态度软化了。
7.he's relented enough that he played a recent mario game, super mario galaxy, and "appreciated" it.
但最近出的《超级马里奥银河系》让他动心了,并为之着迷。
8.she only relented a few months later when my parents promised that i would go to college.
只是在几个月以后,我的父母答应她一定要让我上大学,那个时候她才软化同意。
9.within weeks ford relented.
在一周内福特妥协了。