词根:ragged
adj.ragged 衣衫褴褛的;粗糙的;参差不齐的;锯齿状的;刺耳的;不规则的
1.a million-plus people, most of them resentful acholis, still live in squalid camps in the north. the monstrous ragtag militias that drove them out of their villages are still at large;
几百万人民,多数为愤怒的acholis,依然住在北部地区脏兮兮的帐篷里,那些把他们从自己的村子里赶出来的可恶的民兵们依然没有受到处罚。
2.which is where the ragtag army of "business angels" comes in.
这是零零散散的“商业天使”们的切入点。
3.compare montgomery’s centennial with the sesquicentennial, which this february drew a ragtag few hundred enthusiasts (and no elected officials) to parade through montgomery.
与在蒙哥马利举行的美国内战百周年庆祝活动相比,今年2月同样在蒙哥马利举行的内战150周年庆祝游行活活却只有寥寥几百名组织涣散的狂热者参加,而且没有一个正式官员参加。
4.meanwhile, the ragtag crew has nightmarish encounters with skitters and mechs.
同时,乌合之众船员恶梦般的遭遇很快和机甲。
5.which is where the ragtag army of “business angels” comes in.
这是零零散散的“商业天使”们的切入点。
6.a million-plus people, most of them resentful acholis, still live in squalid camps in the north. the monstrous ragtag militias that drove them out of their villages are still at large;
几百万人民,多数为愤怒的acholis,依然住在北部地区脏兮兮的帐篷里,那些把他们从自己的村子里赶出来的可恶的民兵们依然没有受到处罚。
7.mr ouattara has decreed that his ragtag bunch of armed groups, previously known as the new forces, should now be known as the republican forces, or frci.
瓦塔拉先生任命他的那些由下层社会居民组成的武装团体(之前被称作新势力)为共和军。